Location
Houston, TX | Nanjing, CHINA

Email
info@nonoatelier.com

Phone
(346)-217-3829






Leyuan Li is a Chinese designer and scholar.


He is currently instructing studio at Rice University’s School of Architecture. His works investigate the intersection between the interior and the urban, while exploring the convoluted relationship between representation and built form. Leyuan has worked internationally at OMA and SOM in Beijing, Hong Kong, and San Francisco, and is currently collaborating with Associate Professor Jesús Vassallo on affordable housing projects in Houston. In 2018, Leyuan founded a small design practice, No-no Atelier, which oscillates between disciplines as a dialectic apparatus. Recent built works seek to interrogate the rapidly-changing urban environments in China through the exploration of interior forms.


Leyuan studied at the University of Cambridge and Nanjing University where he received a Bachelor of Science in Architecture, before pursuing his Masters in Architecture with distinction from Rice University.


黎乐源是一名建筑室内设计师,现为莱斯大学建筑系助理研究员兼讲师。他的过往项目围绕室内与城市的对话展开,聚焦在建筑形式的表达以及室内空间作为干预城市活动的再现。他曾访学于剑桥大学,于莱斯大学建筑系获得建筑硕士学位,并取得全额奖学金以及多次莱斯大学设计与旅行奖学金。他曾实习工作于荷兰大都会建筑事务所,美国SOM建筑事务所,现为独立设计师参与休斯顿当地“可负担住房”的设计与建造。

黎乐源的学术作品曾展览于上海OCAT、北京尤伦斯、当代美术馆、深圳美术馆等,试图以实验性与学术性的视角介入城市空间的实践当中。


︎︎︎ leyuanli@nonoatelier.com

No-no Atelier interrogates novelties and norms.

No-no Atelier is a Houston-based design practice and research group founded in 2018 and led by Leyuan Li and Yao Wang. Its projects span a wide spectrum of different types and scales. Intrigued by the intersection between interior and architecture, No-no Atelier seeks to unpack fundamental concepts regarding the relationship between furniture, interior materiality, interior form, and technology. With an emphasis on simple gestures and forms of the interior and its objects, No-no Atelier is motivated to explore interior themes as spatial catalysts that register positive social and cultural meanings.

“为什么工作室由一群志同道合的建筑师共同创建于休斯顿与南京,是一所面向建筑以及建筑室内设计,专注建筑与城市理论研究的设计工作室。为什么工作室是一个充满年轻活力的实践载体,亦是一个游弋于常规与界限内外的思辨机器。以当代的城市语境为背景,为什么工作室试图以质问的语气挑战过时且不合时宜的常规,以创新的工作与思考方式发掘新型的生活方式,以朴素、诚实的姿态寻找传统与当代,地域与广谱等对立面的平衡。”

Yao Wang

王瑶以全额奖学金硕士毕业于莱斯大学建筑系,系美国绿色建筑协会LEED认证专业人员,并多次获莱斯大学旅行及设计奖学金。她曾在国内知名建筑事务所OPEN,国内文旅酒店公司既下山,美国大型建筑设计公司Gensler,HOK,Page等就职,并曾兼职旅行体验师,酒店试睡员,媒体撰稿人等。

王瑶从事设计中国和海外包括酒店,医院,办公楼,教育,住宅,商业,室内以及城市规划等多种类型项目,并对酒店以及文旅策划有着丰富经验。她的学术研究项目多次参与包括上海西岸双年展,首尔建筑双年展等展览活动,文章发表于谷德等媒体。


︎︎︎ yaowang@nonoatelier.com
   
                    Past and Current Team

        姜山 Shan Jiang | Curatr                
        黎乐源 Leyuan Li | Architect
        卢可佳 Kejia Liu | Architect
        王春彧 Chunyu Wang | Architect
        王瑶 Yao Wang | Architect